Tłumaczenia dla hasła „eindimensional“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

одноме́рный

eindimensional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anders als im eindimensionalen Twistorspeicher standen nunmehr zwei Dimensionen zur Verfügung, und die laterale Bewegung der Bläschen war das Problem.

de.wikipedia.org

Analog zum eindimensionalen Fall sind die Kandidaten für lokale Extremstellen da, wo die Ableitung null ist, also der Gradient verschwindet.

de.wikipedia.org

Entweder liegen die Kugelmittelpunkte auf einer Linie (eindimensional) oder sie sind allgemein in einem -dimensionalen Cluster angeordnet.

de.wikipedia.org

Im Fall von Flächen werden die (dann eindimensionalen) Horosphären auch als Horozykel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das ist ohnehin klar, wenn man weiß, dass dies bis auf Isomorphie das einzige eindimensionale, reduzierte Wurzelsystem ist.

de.wikipedia.org

Da aus geometrischen Gründen der abarische Punkt immer auf der gedachten Verbindungslinie zwischen beiden Massen liegt, reduziert sich das Problem auf ein eindimensionales.

de.wikipedia.org

Die Kantenschärfung in heutigen Billigfernsehern erfolgt meistens rein eindimensional in horizontaler Richtung, bei Mittelklassegeräten meist sequentiell horizontal und vertikal.

de.wikipedia.org

Das bikubische Spline erbt dabei die verwendeten Randbedingungen der eindimensionalen Splines.

de.wikipedia.org

Die Darsteller seien fotogen und würden ihre eindimensionale Rollen gut spielen.

de.wikipedia.org

Für den eindimensionalen Fall stimmt diese Definition mit der oben angegebenen überein.

de.wikipedia.org