Tłumaczenia dla hasła „elev“ w niemiecko » rosyjski słowniku

elend [ˈe:lɛnt] PRZYM.

elend

жа́лкий

elend

несча́стный

elf [ɛlf] LICZ.

elf

оди́ннадцать

edel [ˈe:dəl] PRZYM.

1. edel (vornehm: Gesinnung):

edel

благоро́дный

2. edel (Stein):

edel

драгоце́нный

I . eben [ˈe:bən] PRZYM. (flach)

eben

пло́ский

II . eben [ˈe:bən] PRZYSŁ.

1. eben (gerade erst):

eben

то́лько что

sie ist eben erst gekommen

она́ то́лько что пришла́

ich wollte dich eben anrufen

я как раз собира́лся тебе́ позвони́ть

2. eben (genau):

eben

и́менно

das ist ja eben das Problem!

в э́том-то как раз и пробле́ма!

eben!

вот так!

gut, dann eben nicht

хорошо́, не хо́чешь — как хо́чешь