niemiecko » rosyjski

Anlageform <-, -en> RZ. r.ż.

Steuerreform <-, -en> RZ. r.ż.

energiesparend [enɛrˈgi:ʃpa:rənt] PRZYM.

Energievorkommen RZ. r.n.

energisch [eˈnɛrgɪʃ] PRZYM.

Energiesektor <-s> RZ. r.m.

Energiezufuhr <-> RZ. r.ż.

Energiebedarf <-(e)s> RZ. r.m.

Energiesparen <-s> [enɛrˈgi:ʃpa:rən] RZ. r.n.

Energielieferant <-en, -en> RZ. r.m.

Energiedrink <-s, -s> RZ. r.m.

Energiekrise <-, -n> RZ. r.ż.

Energielücke <-, -n> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Elektrische Energie ist der am vielseitigsten verwendbare Energieträger, der sich zudem mit besonders geringen Verlusten in andere Energieformen umwandeln lässt.
de.wikipedia.org
Betrachten wir den elektrischen Schwingkreis als ein geschlossenes System, so ist die Summe aller Energieformen in diesem System zu jeder Zeit t konstant.
de.wikipedia.org
Thermische Energie kann nicht vollständig in andere Energieformen (z. B. elektrische Energie, mechanische Energie) umgewandelt werden.
de.wikipedia.org
Dann nimmt aber stets eine andere Energieform (z. B. kinetische Energie, elektrische Feldenergie) im selben Maß ab oder zu.
de.wikipedia.org
Die Exergie ist der in andere Energieformen umwandelbare Anteil der thermischen Energie.
de.wikipedia.org
Daher gibt es Beispiele von Energiewandlern für fast alle Paare von Energieformen.
de.wikipedia.org
Welche Energieform genutzt wird ist unerheblich (mechanisch, chemisch etc.), ebenso wie dieser Speicher wieder aufgeladen wird.
de.wikipedia.org
Großtechnische Energiewandlungsanlagen wie Kraftwerke bestehen aus mehreren Energiewandlern, die stufenweise Primärenergieformen in technisch nutzbare Energieformen wie elektrische Energie oder thermische Energie (Prozess- und Fernwärme) umwandeln.
de.wikipedia.org
Oft wird aber beim Auf- oder Entladen des Speichers eine davon abweichende Energieform verwendet.
de.wikipedia.org
Alle anderen Energieformen (mechanisch, elektrisch usw.) sind reine Exergie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "energieform" w innych językach

Definicje "energieform" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский