Tłumaczenia dla hasła „erbricht“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . erbrechen CZ. cz. przech. niereg. (Briefe)

erbrechen

вскрыва́ть

erbrechen

вскрыть f. dk.

II . erbrechen CZ. cz. zwr.

erbrechen

рвать

erbrechen

вы́- f. dk.

sich erbrechen müssen

тошни́ть

jnd erbricht sich

кого́-ли́бо рвёт

Przykładowe zdania ze słowem erbricht

jnd erbricht sich

кого́-ли́бо рвёт

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach zahlreichen gescheiterten Versuchen, in die Kabine einzudringen, erbricht sie sich in einem blutigen Schwall und bricht tot zusammen.

de.wikipedia.org

Zuerst werden die Öffnungen des Spalts mit einem weißen Sekret verschlossen, das die Larve in kleinen schaumigen Tröpfchen erbricht, dann wird die ganze Kammer ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Bevor die Situation jedoch eskaliert, bekommt die Schwägerin plötzlich einen Anfall, bei dem sie sich unter schweren Krämpfen auf dem Boden wälzt und erbricht.

de.wikipedia.org

Nachdem er anderen Leuten ihre Drinks weggetrunken hat und immer betrunkener durch die Gänge torkelt, fällt er schließlich auf den Boden und erbricht sich in Form von Legosteinen.

de.wikipedia.org

Außerdem verbessert sie die Verwertbarkeit ihrer Kost durch extraintestinale Verdauung, indem sie regelmäßig Verdauungssäfte erbricht.

de.wikipedia.org

Da sie dies nicht zufriedenstellt, isst sie am folgenden Morgen rohes Hähnchenfleisch und erbricht ein paar ihrer Haare.

de.wikipedia.org

Darüber ist er so schockiert, dass er sich auf seinem Bett zusammenrollt, erbricht und mehrere Stunden lang stöhnt.

de.wikipedia.org