Tłumaczenia dla hasła „flügge“ w niemiecko » rosyjski słowniku

flügge [ˈflʏgə] PRZYM.

1. flügge (Vogel):

flügge

опери́вшийся

2. flügge przen. (Kinder):

flügge

самостоя́тельный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach weiteren fünf bis sechs Wochen sind die Jungen dann flügge.

de.wikipedia.org

Sie verlassen den Nistplatz, wenn sie etwa zwei Drittel der Größe ihrer Eltern erreicht haben und flügge geworden sind.

de.wikipedia.org

Die Küken werden nach 70 Tagen flügge und sind nach 100 bis 130 Tagen unabhängig von den Elterntieren.

de.wikipedia.org

Nach 7 Wochen sind die Jungen flügge und verlassen das Nest.

de.wikipedia.org

Mit vier bis acht Wochen werden Rallen flügge.

de.wikipedia.org

Nach etwa sechs Wochen werden die Küken flügge.

de.wikipedia.org

Die Nestlinge sind nach etwa 60 bis 79 Tagen flügge.

de.wikipedia.org

Ihr Revier reicht von der Hohwachter Bucht bis zum Fehmarnsund zwischen Leuchtturm Flügge und Fehmarnsundbrücke.

de.wikipedia.org

Jungvögel werden im Alter von vier Monaten flügge.

de.wikipedia.org

Es wird auch davon berichtet, dass flügge gewordene Blasskuckucksjungvögel Nester anderer Vögel aufsuchen, um sich dort füttern zu lassen.

de.wikipedia.org