niemiecko » rosyjski

I . früher [ˈfry:ɐ̯] PRZYM.

II . früher [ˈfry:ɐ̯] PRZYSŁ.

I . früh [fry:] PRZYM.

II . früh [fry:] PRZYSŁ. (morgens)

Przykładowe zdania ze słowem früher

früher oder später
ра́но и́ли по́здно
wir machen heute früher zu
сего́дня мы закрыва́ем ра́ньше
wir kennen uns von früher
мы давно́ знако́мы
es ist mir ein Rätsel, warum sie nicht früher kam
я не понима́ю, почему́ она́ не пришла́ ра́ньше

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der lag etwa 500 Meter südlich des Ortes an der Elbdeichwässerung, die früher Große Wässerung genannt wurde.
de.wikipedia.org
Früher war für diese Anomalie auch der Begriff venöses Angiom gebräuchlich, der jedoch einen neoplastischen Ursprung unterstellt und somit unzutreffend ist.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org
Prähistorische Funde belegen, dass der Ort wesentlich früher besiedelt war.
de.wikipedia.org
Die Giebel folgen in gerader Linie dem roten Satteldach, waren früher jedoch höchstwahrscheinlich im Stil der Renaissance geschwungen.
de.wikipedia.org
Die Forsteinrichtung (früher auch Taxation beziehungsweise Forsttaxation oder Forstabschätzung genannt) dient in der Forstwirtschaft der Betriebsregelung und ist damit ein Führungs- und Planungsinstrument für den Forstbetrieb.
de.wikipedia.org
Der Tagelmust wurde früher zumeist ohne Wasser mittels zerstoßenem Indigo eingefärbt, weil regelmäßig Wassermangel bestand.
de.wikipedia.org
An dieser tiefgelegenen Stelle treten Quellen zu Tage, die den Teich speisten und deren Wasser danach in die Eule (früher Beke genannt) abfloss.
de.wikipedia.org
Cadmiumsulfid wurde früher in Halbleitertechnik, Fotowiderständen oder in Leuchtstoffen für Fernsehröhren eingesetzt.
de.wikipedia.org
Selten sind sie früher oder später zu finden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "früher" w innych językach

Definicje "früher" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne