niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „fristgerecht“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

fristgerecht PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem fristgerecht

fristgerecht Beschwerde einlegen
пода́ть жа́лобу в устано́вленный срок
etwas fristgerecht liefern
поставля́ть что-ли́бо в срок

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu den Gerichtstagen hatte alle Mitglieder der Bauernschaft zu erscheinen, wenn der Termin fristgerecht drei Tage zuvor angekündet worden war.
de.wikipedia.org
Die Pächter zahlten ihre Abgaben häufig nicht fristgerecht oder nicht vollständig.
de.wikipedia.org
Der Verfassungsrat entsprach dem Antrag, wegen der nicht fristgerechten Verkündung, und das Land hatte seitdem zwei Präsidenten.
de.wikipedia.org
Damit ist der fristgerechte beratene Abbruch für alle Beteiligten nicht strafbar.
de.wikipedia.org
Die Gemeindekasse hat nach § 15 die Einzahlungen, die nicht fristgerecht eingegangen sind, unverzüglich zwangsweise einzufordern oder die zwangsweise Einziehung in die Wege zu leiten.
de.wikipedia.org
Nach 15 Jahren lief dieser Schutz Anfang 2018 ab und wurde durch die Inselregierung nicht fristgerecht neu beantragt.
de.wikipedia.org
Gegen die fristgerechte Kündigung klagte sie in zweiter Instanz.
de.wikipedia.org
Der Stadt gelang es im Nachsatz nicht, die erhöhten Erschließungskosten fristgerecht zu begründen.
de.wikipedia.org
Die Datenstelle muss den Datensatz anhand definierter Kriterien auf Plausibilität, Vollständigkeit und fristgerechte Übermittlung überprüfen.
de.wikipedia.org
Es gelang, die erste Rate in Höhe von 25.000 Schock böhmischer Groschen fristgerecht aufzubringen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fristgerecht" w innych językach

Definicje "fristgerecht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne