niemiecko » rosyjski

Wehrpflicht <-> RZ. r.ż.

Treuepflicht <-> RZ. r.ż. PR.

Steuerpflicht <-> RZ. r.ż.

RegresspflichtNP <-> RZ. r.ż. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Tatbestand der die Gebührenpflicht auslöst ist in der Regel wenn die entsprechende Einrichtung "benutzt" wird.
de.wikipedia.org
Das bedeutete, dass ohne Abmeldung die Gebührenpflicht unabhängig von Empfangsgeräten weiterlief.
de.wikipedia.org
Das spricht für eine weitere Gebührenpflicht.
de.wikipedia.org
Ziel war die Vermeidung der Gebührenpflicht für jedes in einem Unternehmen genutzte Gerät gemäß dieser Definition.
de.wikipedia.org
Das französische Steuerrecht bestimmt, dass die Gebührenpflicht für alle Geräte gilt, die den Empfang von Fernsehprogrammen ermöglichen.
de.wikipedia.org
Ausgenommen von der Gebührenpflicht sind mobile Empfangsgeräte wie Autoradios oder Mobiltelefone.
de.wikipedia.org
Durch den durch die Gebührenpflicht neu entstandenen Bedarf nach Ausweichrouten wurden diese in den Jahren darauf erstmals mit Wegweisung versehen, die wertvoll für Rad- und Mopedverkehr ist.
de.wikipedia.org
Eine Ordnungswidrigkeit beging, wer seine Gebührenpflicht nicht innerhalb eines Monats anzeigte oder fällige Beiträge nicht vollständig innerhalb von sechs Monaten zahlte.
de.wikipedia.org
Er definierte Ausnahmen von der Gebührenpflicht sowie Möglichkeiten, von der Gebührenpflicht befreit zu werden.
de.wikipedia.org
Etliche Fürstenstaaten führten ebenfalls die Gebührenpflicht ein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gebührenpflicht" w innych językach

Definicje "gebührenpflicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский