Tłumaczenia dla hasła „gynander“ w niemiecko » rosyjski słowniku

einander [aɪˈnandɐ] ZAIM. zwr.

einander

друг дру́га

sie lieben einander sehr

они́ о́чень лю́бят друг дру́га

sie helfen einander

они́ помога́ют друг дру́гу

Expander <-s, -> RZ. r.m.

Expander

эспа́ндер r.m.

umeinander [ʊmʔaɪˈnandɐ] PRZYSŁ.

1. umeinander (räumlich):

umeinander

ря́дом с други́м

2. umeinander (gegenseitig):

umeinander

оди́н для друго́го

aneinander [anʔaɪˈnandɐ] PRZYSŁ.

aneinander

друг дру́гу

aneinander

друг с дру́гом

ineinander [ɪn(ʔ)aɪˈnandɐ] PRZYSŁ.

1. ineinander (etwas):

ineinander

одно́ в друго́е

2. ineinander (jemand):

ineinander

друг в дру́га

sich ineinander verlieben

влюби́ться друг в дру́га

zueinander [tsuʔaɪˈnandɐ] PRZYSŁ.

zueinander

друг к дру́гу

sie passen gut zueinander

они́ подхо́дят друг дру́гу

seid nett zueinander

бу́дьте добры́ друг к дру́гу

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter diesen selten auftretenden Gynandern oder Mosaikzwittern finden sich häufig die Merkmale des Männchens in der einen und die des Weibchens in der andern Körperhälfte konzentriert.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist der Halbseiten-Gynander, der je eine Hälfte männliche Zellen und eine Hälfte weibliche Zellen besitzt.

de.wikipedia.org