Tłumaczenia dla hasła „indifferent“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

индиффере́нтный

indifferent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Davon trugen etwa ein Drittel weibliche Merkmale, nur ein Prozent männliche, der Rest ist indifferent.

de.wikipedia.org

Durch diese indifferente Beurteilung besitzen die im enthaltenen Angebotsalternativen jedoch keine Relevanz mehr für die endgültige Kaufentscheidung des Nachfragers.

de.wikipedia.org

Der Film hinterließ bei zahlreichen zeitgenössischen Kritikern Konfusion und Ratlosigkeit und wurde überwiegend indifferent bis zwiespältig oder gar ablehnend aufgenommen.

de.wikipedia.org

Er erkannte die Vorzüge eines Canards, der so gesteuert wird, dass die Konfiguration im Unterschall indifferent ist und im Überschall indifferent bis leicht stabil wird.

de.wikipedia.org

Güter sind in dieser Tradition ethisch indifferent, da sie unterschiedlich gebraucht werden können.

de.wikipedia.org

Die Gruppe der Evangelikalen ist nicht homogen, und vereinzelt gibt es dort indifferente oder positive Haltungen gegenüber Homosexualität.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitraum wird daher auch als indifferentes Stadium bezeichnet.

de.wikipedia.org

Keineswegs aber muß die Lebensperspektive einer Schriftstellerin, die sich das Richteramt versagt, indifferent oder standpunktlos sein.

de.wikipedia.org

Die politische Ausrichtung scheint indifferent gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Unter den an sich indifferenten Gütern gibt es solche, zu denen der Mensch eine natürliche Neigung hat.

de.wikipedia.org