Tłumaczenia dla hasła „konkurransedyr“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

konkurrieren [kɔnkʊˈri:rən] CZ. cz. nieprzech.

konkurrieren

конкури́ровать cz. ndk.

konkurrieren

сопе́рничать cz. ndk.

konkurrenzlos PRZYM.

konkurrenzlos

вне конкуре́нции

konkurrenzlos

вне ко́нкурса

konkurrenzfähig PRZYM.

konkurrenzfähig

конкурентоспосо́бный

Konkurrenzangebot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Konkurrenzangebot

конкуре́нтное предложе́ние r.n.

Konkurrenz <-> [kɔŋkʊˈrɛnts] RZ. r.ż.

1. Konkurrenz GOSP. (Wettbewerb):

Konkurrenz

конкуре́нция r.ż.

die Konkurrenz ausschalten

исключи́ть конкуре́нцию

harte Konkurrenz

жёсткая конкуре́нция

scharfe Konkurrenz

о́страя конкуре́нция

die Konkurrenz vom Markt verdrängen

вы́теснить конкуре́нта с ры́нка

2. Konkurrenz (Rivalität):

Konkurrenz

сопе́рничество r.n.

3. Konkurrenz (die Konkurrenten):

Konkurrenz

конкуре́нция r.ż.

jdm Konkurrenz machen

конкури́ровать с кем-ли́бо

außer Konkurrenz

вне конкуре́нции

Konkursmasse <-, -n> RZ. r.ż.

Konkursmasse

ко́нкурсная ма́сса r.ż.