Tłumaczenia dla hasła „lebenserhaltend“ w niemiecko » rosyjski słowniku

lebenserhaltend PRZYM.

lebenserhaltend

необходи́мый для жизнеобеспе́чения

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während dieser Zeit laufen nur noch lebenserhaltende Vorgänge im Körper ab und auch diese sind auf das notwendige Minimum reduziert.

de.wikipedia.org

Im Abdomen finden sich die lebenserhaltenden Organe, ein schlauchförmiges Herz, das Nervensystem, der Verdauungstrakt und die Geschlechtsorgane sowie verschiedene Drüsen, die vor allem Duftstoffe produzieren.

de.wikipedia.org

Ihre lebenserhaltende Funktion ist zentraler Bestandteil in der Anästhesiologie, der Notfallmedizin und der Intensivmedizin.

de.wikipedia.org

Erst in einem zweiten Schritt geht es um den Entscheid über das Weiterführen oder das Beenden von lebenserhaltenden Therapien.

de.wikipedia.org

Nach drei Tagen entschloss sich die Familie zusammen mit Freunden und der Band, die lebenserhaltenden Geräte abzuschalten.

de.wikipedia.org

Eine zeitgesteuerte Therapie kann dann mit unter Umständen nur marginalen Einflüssen auf die lebenserhaltenden Prozesse des Wirtsorganismus wirkungsvoll angewandt werden.

de.wikipedia.org

Nach unendlich scheinender Zeit schalteten er und seine Frau die lebenserhaltenden Geräte ab.

de.wikipedia.org

Die Therapie richtet sich nach der Grunderkrankung, unter Umständen sind nur lebenserhaltende Maßnahmen bis zur Abkalbung angezeigt.

de.wikipedia.org

Wichtige Bereiche, die es mit einer Notstromversorgung abzusichern gilt, sind z. B. Rechenzentren, Alarmsysteme und lebenserhaltende Systeme in Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Es bedarf als sofortige lebenserhaltende Therapie der künstlichen Beatmung.

de.wikipedia.org