Tłumaczenia dla hasła „lengder“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

leider [ˈlaɪdɐ] PRZYSŁ.

leider

к сожале́нию

leider muss ich jetzt gehen

к сожале́нию, я сейча́с до́лжен уйти́

ich kann leider nicht kommen

к сожале́нию, я не смогу́ прийти́

leider Gottes!

к сожале́нию!

leider Gottes!

увы́!

Sender <-s, -> RZ. r.m.

1. Sender (Anlage):

Sender

переда́тчик r.m.

Sender

радиоста́нция r.ż.

2. Sender (Kanal):

Sender

радиоста́нция r.ż.

Tender <-s, -> RZ. r.m. GIEŁD.

Tender

те́ндер r.m.

leger [leˈʒe:ɐ] PRZYM.

leger

лёгкий

leger

непринуждённый

Lenker <-s, -> RZ. r.m.

1. Lenker (Fahrer):

Lenker

води́тель r.m.

2. Lenker przen. (Führer):

Lenker

руководи́тель r.m.

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] RZ. r.ż. podn.

Lende

бедро́ r.n.

Lende

поясни́ца r.ż.

Leder <-s, -> [ˈle:dɐ] RZ. r.n.

Leder

ко́жа r.ż.

lenken [ˈlɛŋkən] CZ. cz. przech.

1. lenken (führen, leiten, Fahrzeuge etc steuern):

lenken

управля́ть cz. ndk.

ein Auto lenken

управля́ть автомоби́лем

2. lenken przen. (Schritte, Gedanken, Gespräch):

lenken

направля́ть

lenken

-пра́вить f. dk.

die Aufmerksamkeit auf etw lenken

обрати́ть внима́ние на что-ли́бо

die Aufmerksamkeit auf sich lenken

привле́чь внима́ние к себе́

ledern [ˈle:dɐn] PRZYM.

ledern

ко́жаный

leer [le:ɐ] PRZYM.

leer

пусто́й

leer (unbeschrieben)

чи́стый

leer ausgehen

уйти́ с пусты́ми рука́ми

leere Worte

пусты́е слова́ r.n. l.mn.

leer stehen

пустова́ть

leere Versprechungen machen

дава́ть пусты́е обеща́ния

mit leeren Händen dastehen

стоя́ть с пусты́ми рука́ми

den Teller leer essen

съесть всë до конца́

mit leerem Magen

на голо́дный желу́док

lecker [ˈlɛkɐ] PRZYM.

lecker

вку́сный

Feder <-, -n> [ˈfe:dɐ] RZ. r.ż.

1. Feder (Vogelfeder, Schreibfeder):

Feder

перо́ r.n.

in den Federn liegen pot.

лежа́ть в посте́ли

sich mit fremden Federn schmücken przen.

припи́сывать себе́ чужи́е заслу́ги

2. Feder TECHNOL.:

Feder

пружи́на r.ż.

Feder

рессо́ра r.ż.

jeder ZAIM. indef

jeder → jede(r, s)

Zobacz też jede(r, s)

jede(r, s) [ˈje:də, -dɐ, -dəs] ZAIM. indef

1. jede(r, s) (jeder Einzelne):

jede(r, s)

ка́ждый

jede(r, s)r Einzelne

ка́ждый в отде́льности

2. jede(r, s) (jegliche):

jede(r, s)

любо́й

um jeden Preis

любо́й цено́й

jeder beliebige

пе́рвый встре́чный

jede halbe Stunde schaut er auf die Uhr

он смо́трит ка́ждые полчаса́ на часы́

weder [ˈve:dɐ] SPÓJ.

weder

ни

weder ... noch ...

ни ..., ни ...

Zeder <-, -n> RZ. r.ż.

Zeder

кедр r.m.

lehrer

Hasło od użytkownika

Lehrerin

учи́тельница