Tłumaczenia dla hasła „leut“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Leute <-> [ˈlɔɪtə] RZ. l.mn.

Leute

лю́ди l.mn.

arme/reiche Leute

бедняки́/богачи́

es waren ungefähr 30 Leute da

там бы́ло о́коло 30 челове́к

du solltest mal wieder unter die Leute gehen

тебе́ ну́жно ча́ще встреча́ться с людьми́

die kleinen Leute

ма́ленькие лю́ди

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Franzosen raubten und plünderten, wo sie hinkamen, alles was ihnen gefallen hat, und viele Leut seyndt noch dazu übel behandelt worden.

de.wikipedia.org

1612 beschliesst der Rat die Aufstellung einer steinernen Schandbank für «unnütze und liederliche Leut» an der unteren Kirchenstiege.

de.wikipedia.org

Es war eine fürchterliche Retirade, da daß von Unterschwaben sehr strk in unsere Berggegen Vieh und zerschiedene Mobiliarschaft flüchtete und auch ansehnliche Leut selbsten.

de.wikipedia.org

Daheim sterben die Leut ist eine Produktion der Westallgäuer Filmproduktion GbR.

de.wikipedia.org