Tłumaczenia dla hasła „lives“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

LiveaufzeichnungNP <-, -en> RZ. r.ż., Live-Aufzeichnung... <-, -en> RZ. r.ż.

Liveaufzeichnung

оригина́льная за́пись r.ż.

LivekonzertNP <-(e)s, -e> RZ. r.n., Live-Konzert... <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Livekonzert

живо́й конце́рт r.m.

LivemusikNP <-> RZ. r.ż., Live-Musik... <-> RZ. r.ż. ohne l.mn.

Livemusik

жива́я му́зыка r.ż.

LivesendungNP RZ. r.ż., Live-Sendung... RZ. r.ż. RADIO, tv

Livesendung

переда́ча r.ż. в эфи́ре

LiveübertragungNP <-, -en> RZ. r.ż., Live-Übertragung... <-, -en> RZ. r.ż.

Liveübertragung

пряма́я трансля́ция r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Titel wurden von Joey DeMaio geschrieben, außer Return of the Warlord, The Gods Made Heavy Metal, Outlaw und My Spirit Lives On von Joey DeMaio & Karl Logan.

de.wikipedia.org

Der britische Radiosender BBC Radio 5 produzierte noch 1993 eine Hörbuchversion des Stoffs unter dem Titel Superman: Doomsday & Beyond (im Original als Superman Lives!

de.wikipedia.org

Der eigentliche Score stammt von Stephen Trask (teilweise in Zusammenarbeit mit Damien Rice), drei Titel stammen von Iron & Wine sowie zwei weitere von The Soundtrack of Our Lives.

de.wikipedia.org