Tłumaczenia dla hasła „metr“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . mehr [me:ɐ̯] ZAIM. indef

mehr

бо́льше

mehr

бо́лее

mehr oder minder

бо́лее или ме́нее

mehr oder minder

не бо́лее и не ме́нее

immer mehr

всё бо́льше

noch mehr

ещё бо́льше

etwas mehr

ещë немно́жко

mehr als genug

бо́льше, чем на́до

mehr und mehr

всë бо́льше

nicht mehr und nicht weniger als ...

ни бо́льше, ни ме́ньше, чем ...

mehr oder weniger

в изве́стной сте́пени

um so mehr

тем бо́лее

II . mehr [me:ɐ̯] PRZYSŁ.

mehr

бо́льше

ich kann nicht mehr! pot.

я бо́льше не могу́

nicht mehr

бо́льше не на́до

kein Wort mehr!

бо́льше ни сло́ва!

es war niemand mehr da

никого́ бо́льше не́ было

Metro <-s> [ˈme:tro] RZ. r.ż.

Metro

метро́ r.n.

Meter <-s, -> [ˈme:tɐ] RZ. r.m.

Meter

метр r.m.

Meer <-(e)s, -e> [me:ɐ] RZ. r.n.

Meer

мо́ре r.n.

im Meer baden

купа́ться в мо́ре

das Rote/Schwarze Meer

Кра́сное/Чëрное мо́ре

am Meer

на берегу́ мо́ря

ans Meer fahren

пое́хать на мо́ре

mein [maɪn] ZAIM. poss

mein

мой

mein

свой

mir [mi:ɐ] ZAIM.

mir

мне

von mir aus! pot.

я не про́тив!

das ist ein Freund von mir

э́то мой друг

sie haben mir ein Buch geschenkt

они́ подари́ли мне кни́гу

mir gefällt das sehr gut

мне э́то о́чень нра́вится

ein Freund von mir

мой друг

von mir aus

где на́ша не пропада́ла

mir nichts, dir nichts

ни с того́, ни с сего́

Metrik <-> [ˈme:trɪk] RZ. r.ż.

Metrik

ме́трика r.ż.

Metrum <-s, -Metren> RZ. r.n.

Metrum

стопа́ r.ż.

Metrum

разме́р r.m. стиха́

matt [mat] PRZYM.

1. matt (glanzlos):

matt

ма́товый

2. matt (schwach):

matt

вя́лый

3. matt (müde):

matt

уста́лый

jdn matt setzen schach

объяви́ть мат кому́-ли́бо

Teer <-(e)s, -e> [te:ɐ] RZ. r.m.

Teer

смола́ r.ż.

Teer

гудро́н r.m.

Meteor <-s, -e> RZ. r.m.

Meteor

метео́р r.m.

I . mit [mɪt] PRZYIM. C.

mit

с

mit

вме́сте с

willst du mit uns essen?

бу́дешь с на́ми есть?

mit dem Zug fahren

е́хать на по́езде

komm' mit!

пойдём со мно́й!

Kaffee mit Milch

ко́фе с молоко́м

mit der Bahn kommen

прие́хать на по́езде

mit dem Flugzeug kommen

прилете́ть на самолëте

mit etwas Glück

е́сли уда́ча нам сопу́тствует

mit dreißig (Jahren)

в три́дцать (лет)

mit einem Mal

вдруг

mit der Zeit

со вре́менем

II . mit [mɪt] PRZYSŁ. (ebenfalls, auch)

mit

та́кже

mit

то́же