niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „mißmutig...“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

missmutigNP, mißmutig... PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Missmutig sieht sie dem Schauspiel zu, beim Schlussplädoyer steht sie auf und konfrontiert schamhaft ihren Vater mit dem Wunsch, ebenfalls zur Schule gehen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Wohl auch verbittert über sein und seiner Familie hartes Schicksal, war er – anders als früher – missmutig, gehemmt, fast menschenscheu.
de.wikipedia.org
Daher geht Anders mit missmutigen Gedanken zur Schule.
de.wikipedia.org
Er selbst sieht missmutig der bürgerlichen Durchschnittlichkeit und Vaterfreuden an der Seite der hartnäckigsten seiner Verehrerinnen entgegen.
de.wikipedia.org
Am Ende brach großer Beifall aus; allerdings waren einige Adelige auch etwas missmutig, konnten aber den Erfolg des Stückes nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Dies schuf schon in den ersten Amtsjahren eine missmutige Stimmung gegenüber dem Bischof.
de.wikipedia.org
Es besteht intensive, aber unbegründete gehobene und heitere Stimmung, teilweise aber auch Gereiztheit bzw. missmutige Umtriebigkeit.
de.wikipedia.org
Die Bauern, welche Diviš finanziell an seinem Privatprojekt zwangsbeteiligt hatte, gerieten zunehmend missmutig ob der erklärten Absicht des Pfarrers, das Wetter zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Die Zeltnachbarn zeigen sich allerdings missmutig und äußern sich rassistisch gegenüber Mona.
de.wikipedia.org
Missmutig tyrannisiert sie die gesamte Familie, die trotz allem versucht, ihr ihr schweres Schicksal erträglicher zu machen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский