niemiecko » rosyjski

Bestandsveränderung <-, -en> RZ. r.ż.

Klimaveränderung <-, -en> RZ. r.ż.

Veränderung <-, -en> RZ. r.ż.

Auswanderung <-, -en> RZ. r.ż.

Ortsverein <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Wanderung <-, -en> RZ. r.ż.

Einwanderung <-, -en> [ˈaɪnvandərʊŋ] RZ. r.ż.

Preisänderung <-, -en> RZ. r.ż.

Bergwanderung <-, -en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Planet konnte es auch nicht sein, denn er zeigte keinerlei Ortsveränderung.
de.wikipedia.org
Die Beförderung umfasst nicht nur die Ortsveränderung, sondern auch die Übernahme, Ablieferung sowie zeitweilige Aufenthalte, die im Verlauf dessen stattfinden.
de.wikipedia.org
Mit Gießharztransformatoren ist deswegen auch die Möglichkeit einer einfachen Ortsveränderung gegeben.
de.wikipedia.org
Geben diese keine Zustimmung zu Umbauarbeiten, einer Ortsveränderung oder sogar einem Abriss, sind dem Amt die Hände gebunden.
de.wikipedia.org
Sie sind extrem lichtscheu und lieben keine Ortsveränderung.
de.wikipedia.org
So musste in der Naturlehre auch für die reine Ortsveränderung eines Körpers eine Ursache in Gestalt einer ständig einwirkenden Kraft angegeben werden.
de.wikipedia.org
Ortsveränderungen werden in einem raschen, ziemlich geradlinigen Flug hoch über den Baumwipfeln zurückgelegt; in geringer Distanz ist ein beachtliches Fluggeräusch vor allem bei Richtungswechseln hörbar.
de.wikipedia.org
Zudem ist eine mögliche zwischenzeitliche Ortsveränderung (Versegelung) zu berücksichtigen – diese kann je nach Bedingungen relativ genau abgeschätzt (gegisst) werden, bringt aber eine zusätzliche Ungenauigkeit ein.
de.wikipedia.org
Die Ortsveränderung war vergeblich und er starb dort an Tuberkulose.
de.wikipedia.org
Quellen und Ziele der Ortsveränderung heißen Verkehrszellen; sie unterteilen das Verkehrsgebiet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ortsveränderung" w innych językach

Definicje "ortsveränderung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский