Tłumaczenia dla hasła „parteiisch“ w niemiecko » rosyjski słowniku

parteiisch PRZYM.

parteiisch

пристра́стный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Was allerdings genau vorgefallen ist, ist nicht bekannt, weil viele der beteiligten Personen darüber schwiegen und Topolskis Berichte als parteiisch bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Den einen es nehmen, um es den andern zu geben: warum so parteiisch sein?

de.wikipedia.org

Schließlich ist die Staatsanwaltschaft ebenfalls parteiisch in dieser Angelegenheit und tut alles, um sie zum Tode zu verurteilen wegen vorsätzlich geplanten Mordes.

de.wikipedia.org

Er kritisierte unter anderem konstante Verletzung der Menschenrechte, die Vereinnahmung des Staatsapparats durch die Partei, die Machtfülle der Exekutive und die schwache, parteiische mosambikanische Staatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Doch sein Ruf, parteiisch zu sein, blieb noch lange Zeit an ihm haften.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde die neue Wahlkreiseinteilung teilweise als parteiisch kritisiert.

de.wikipedia.org

Was jene aus parteiischer Engherzigkeit wünschten, war mir grundlegende pädagogische Forderung.

de.wikipedia.org

Wenngleich ihm in einigen Quellen Habgier unterstellt wird, ist dies aufgrund der parteiischen Aussagen kaum haltbar.

de.wikipedia.org

Die Opposition wollte allerdings keinen Einspruch gegen das Ergebnis einlegen, da der Verfassungsgerichtshof parteiisch für den Präsidenten sei.

de.wikipedia.org

Erzählerische Übertreibungen und parteiische Darstellungen zum Beweis von Ansprüchen sind dabei nicht auszuschließen.

de.wikipedia.org