niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „pfänden“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

pfänden [ˈpfɛndən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daneben können aber auch andere Vermögensrechte gepfändet und verwertet werden.
de.wikipedia.org
Die Nutzniessung als Stammrecht kann deshalb nicht gepfändet werden.
de.wikipedia.org
2 Satz 1 ZPO nicht separat gepfändet werden kann (Unpfändbarkeit im Rahmen der Mobiliarzwangsvollstreckung).
de.wikipedia.org
Da er die Pacht nicht bezahlte, wurde er gepfändet, doch reichten seine „sämtlichen Sachen“ nicht, um die schuldige Pachtsumme zu begleichen.
de.wikipedia.org
Als der Betrieb unrentabel wurde, wurde es geschlossen und gepfändet.
de.wikipedia.org
Er war zum Totschläger geworden, als man ihm das Vieh pfänden wollte.
de.wikipedia.org
Daher sind ihre Möbel gepfändet worden und werden nun in den Hof getragen.
de.wikipedia.org
Die Polizei führte ihn einmal wie einen Verbrecher in Fesseln vom Schreibtisch zum Gefängnis, ein andermal pfändete sie fast seine ganze Wohnungseinrichtung.
de.wikipedia.org
Bald geriet er in finanzielle Schwierigkeiten, die dazu führten, dass die Gläubigerbank 1856 die Bilder in seinem römischen Atelier pfänden ließ.
de.wikipedia.org
Ein Verstrickungsbruch liegt vor, wenn eine Sache, die durch Zwangsvollstreckung gepfändet oder dienstlich verwahrt wird, zerstört oder anderweitig der Verstrickung entzogen wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "pfänden" w innych językach

Definicje "pfänden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne