Tłumaczenia dla hasła „piken“ w niemiecko » rosyjski słowniku

piken [ˈpi:kən] CZ. cz. nieprzech. pot.

piken

коло́ть

Pik <-s, -> [pi:k] RZ. r.n.

Pik

пи́ки l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Wegschlagen der Piken, wie es immer wieder in Gerüchten behauptet wird, ist er völlig ungeeignet.

de.wikipedia.org

Als Werkzeuge dienten bis zu sechs Meter lange Speckmesser, Fischhaken, Piken, Speckhaken und Speckgabeln.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen hatten dagegen nur 27 Tote zu verzeichnen und erbeuteten 15 Flaggen, ebenso viele Trommeln und mehr als 1000 Musketen, Piken und Pistolen.

de.wikipedia.org

Spießbürger waren Stadtbewohner, die zur Verteidigung mit Piken bewaffnet waren.

de.wikipedia.org

Die zurückgebliebenen englischen Fußsoldaten stachen mit Schwertern und Piken auf die Anhäufung schottischer Körper ein und töteten jeden, der sich noch regte.

de.wikipedia.org

Doch die irische Infanterie, zumeist mit Piken bewaffnet, kämpften tapfer und nutzten ihre zahlenmäßige Überlegenheit.

de.wikipedia.org

Auf dem Schlachtfeld wurden diese Waffen taktisch großflächig eingesetzt, so etwa in Gewalthaufen in Kombination mit überlangen Stangenwaffen, wie den mindestens 3 Meter langen Piken.

de.wikipedia.org

Sie sollten die Lanzenangriffe der Ritter abwehren und gegnerische Infanterie mithilfe der überlegenen Reichweite ihrer Piken überwältigen.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Gemälde derart aufgehellt, dass sich Fragen wie die nach der Zahl der Personen oder Piken auf der Nachtwache leicht beantworten lassen.

de.wikipedia.org

Piken sind sehr praktisch, man benutzt sie, um Köpfe darauf zu stecken.

de.wikipedia.org