Tłumaczenia dla hasła „pilgerstab“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Pürierstab <-(e)s, -stäbe> [pyˈri:ɐʃta:p] RZ. r.m.

Pürierstab

мя́лка r.ż.

pilgern [ˈpɪlgɐn] CZ. cz. nieprzech.

pilgern

соверша́ть

pilgern

соверши́ть f. dk. пало́мничество

Zeigestab <-(e)s, -stäbe> RZ. r.m.

Zeigestab

ука́зка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pilgerstab, Pilgerhut und Jakobsmuscheln sind seine Attribute.

de.wikipedia.org

Der mit einer vergoldeten Pilgermuschel versehene Hut und die Hand mit Pilgerstab sind jüngere Ergänzungen.

de.wikipedia.org

Der Name des Stabes kommt von einer gewissen Ähnlichkeit mit dem ebenfalls als „Jakobsstab“ bezeichneten Pilgerstab der Jakobspilger.

de.wikipedia.org

Er trägt den Pilgerstab in der rechten Hand und in der linken eine Muschel.

de.wikipedia.org

Der Mann trägt einen ledernen Schulterumhang, seinen Pilgerstab an die Schulter gelehnt.

de.wikipedia.org

Seine Heiligenattribute sind Einsiedler- oder Pilgerkleidung mit Pilgerstab in der Hand, auf einem Bären reitend, dieser zu seinen Füßen liegend oder am Halfter geführt.

de.wikipedia.org

Stößt man seinen Pilgerstab hindurch, werden die dabei geäußerten Wünsche erfüllt.

de.wikipedia.org

Zu seinen Attributen gehören Pilgerhut, Pilgertasche und Pilgerstab, sowie Pferd und Ochse.

de.wikipedia.org

Daran erinnern noch Buch und Pilgerstab im Wappen.

de.wikipedia.org

Das Stiftswappen führte den Pilgerstab und die Muschel, beides Attribute des Hl.

de.wikipedia.org