Tłumaczenia dla hasła „praktische“ w niemiecko » rosyjski słowniku

praktisch [ˈpraktɪʃ] PRZYM.

1. praktisch (zweckmäßig):

praktisch

практи́чный

2. praktisch (auf die Praxis bezogen):

praktisch

практи́ческий

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Paschers zentralem Anliegen hing auch seine praktische Orientierung bei seinen Arbeiten zur Liturgie zusammen.

de.wikipedia.org

Für praktische Anwendungen ist die Differenz vierter Potenzen unbequem.

de.wikipedia.org

Dort werden praktische und theoretische Segelkurse angeboten.

de.wikipedia.org

Dieser Fehler ist der häufigste Fehler beim Anseilen und hat große praktische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die praktische Ausbildung erfolgt in Lehrwerkstätten und im Rahmen von Betriebspraktika.

de.wikipedia.org

Im Rahmen ethischer Betrachtung sind die sogenannten bürgerlichen Tugenden – Ordnungsliebe, Fleiß, Sparsamkeit, Reinlichkeit und Pünktlichkeit – auf die praktische Bewältigung des Alltags gerichtet.

de.wikipedia.org

Allerdings wird äußerst kontrovers darüber diskutiert, welche praktische Bedeutung dieser Ideologie bei der Aktivierung der faschistischen Bewegung (und schließlich im Regime selbst) zukam.

de.wikipedia.org

Dabei werden die im Rahmen der theoretischen Module erlangten Kenntnisse in Praxismodulen umgesetzt wobei im Mittelpunkt das Bewusstwerden und die praktische Anwendung osteopathischer Grundmodelle bzw. osteopathischer Grundtheorien stehen.

de.wikipedia.org

Neben dem Krankenhausbetrieb fördert die Stiftung den medizinischen Nachwuchs, indem sie Stipendien an angehende Mediziner für die praktische Ausbildung vergibt.

de.wikipedia.org

In der internationalen Permakulturbewegung wird Holmgren vor allem für sein Engagement geschätzt, mit dem er immer wieder durch praktische Projekte die Möglichkeiten der Permakultur demonstriert.

de.wikipedia.org