niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „private“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . privat [priˈva:t] PRZYM.

1. privat (persönlich):

privat
ли́чный

II . privat [priˈva:t] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem private

private Wirtschaft
ча́стное хозя́йство
gesetzliche/private Krankenversicherung
госуда́рственное/ча́стное страхова́ние на слу́чай боле́зни
sie geht auf eine private Schule
она́ хо́дит в ча́стную шко́лу

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Anfang dafür konnte 1863 mit vier Schwestern gemacht werden, die sich durch private Gelübde zu Besitzlosigkeit, hingebender Arbeit und zum gemeinschaftlichen Gebet verpflichteten und eine Ordenstracht erhielten.
de.wikipedia.org
Private Schulen, die beispielsweise Kurse in Maschinenschreiben anboten, gab es bereits ab den 1880er Jahren.
de.wikipedia.org
Der Verlag bietet über einen Online-Service die Möglichkeit, für den Druck und die Online-Darstellung optimierte Kartenausschnitte für private und gewerbliche Nutzungen auf den eigenen Rechner herunterzuladen.
de.wikipedia.org
Ab 1998 in private Nutzung, der Hof und die Gebäude wurden umfassend instandgesetzt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren konnten diese aber auch für private Geldüberweisungen oder Auslandsreisen verwendet werden.
de.wikipedia.org
In der Raußmühle wird eine private volkskundliche Sammlung mit Schwerpunkt Volksmagie und Volksglaube gezeigt.
de.wikipedia.org
Auch private Akteure wie Detektive oder Sicherheitsabteilungen großer Konzerne können Observationen durchführen.
de.wikipedia.org
Angeblich sei ihr Handy gehackt worden und private Nacktaufnahmen gingen viral; diese stellten sich als Fotomontagen heraus.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren wurden im Bahnhof zusätzlich zum Anschlussgleis der Trabrennbahn zwei weitere private Gleisanschlüsse eingerichtet.
de.wikipedia.org
Während die biblische Handlung in den Chor- und Ensemblestücken dargestellt wird, werden private Konflikte hauptsächlich in Duetten und Arien verarbeitet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne