niemiecko » rosyjski

Prospekt <-(e)s, -e> [proˈspɛkt] RZ. r.m.

produktiv [prodʊkˈti:f] PRZYM.

Retrospektive <-, -n> [retrospɛkˈti:və] RZ. r.ż.

Perspektive <-, -n> [pɛrspɛkˈti:və] RZ. r.ż.

1. Perspektive (einer Zeichnung):

3. Perspektive (Aussichten):

perspektivlos [pɛrspɛkˈti:f-] PRZYM.

Kollektiv <-(e)s, -e> [kɔlɛkˈti:f] RZ. r.n.

kollektiv [kɔlɛkˈti:f] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bis jetzt (Stand 2006) gibt es keine prospektiven Vergleichsstudien zwischen verschiedenen Vorgehensweisen und nur wenige zu unterschiedlichen Operationsmethoden.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es eine weitere, sogenannte „prospektive Methode“.
de.wikipedia.org
Relevanter für die Asymmetrie ist, dass die prospektive Existenz einer „glücklichen“ Person sich auch als solch ein impersonales Gut auffassen ließe.
de.wikipedia.org
Es finden sich, wie für einige der anderen Optionen auch, bisher keine prospektiven Studien zur Wirksamkeit und Verträglichkeit dieser Substanzen beim Status epilepticus.
de.wikipedia.org
In prospektiven Studien an adoptierten Kindern identifizierte und beschrieb er erbliche Persönlichkeitseigenschaften, die eine Neigung zu Alkoholismus und anderen psychiatrischen Erkrankungen darstellen.
de.wikipedia.org
Dieser ist stets mit dem prospektiven Verfahren zu bewerten und ist damit eher noch niedriger, als der vorsichtig anzusetzende Wert der Deckungsrückstellung.
de.wikipedia.org
Es wurden gute Ergebnisse berichtet, jedoch gibt es keine vergleichenden prospektiven Studien und das Verfahren wird heute selten angewandt.
de.wikipedia.org
Das prospektive Verfahren berücksichtigt sämtliche zukünftigen Zahlungen (Ein- und Auszahlungen) unter dem Vertrag und dies mit dem erwarteten Wert.
de.wikipedia.org
Er kann deshalb nicht retrospektiver (rückschauender) Art sein, sondern nur prospektiv (vorausschauend).
de.wikipedia.org
Folgende Maßnahmen werden immer wieder empfohlen, sind aber nicht durch große prospektive Studien belegt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "prospektiv" w innych językach

Definicje "prospektiv" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский