Tłumaczenia dla hasła „querdenken“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Querdenker <-s, -> RZ. r.m. pot.

Querdenker

оригина́л r.m.

Querdenker

нестанда́ртно мы́слящий челове́к r.m.

verdenken CZ. cz. przech. niereg. podn.

jdm etw verdenken

серди́ться на кого́-ли́бо за что-ли́бо

überdenken [y:bɐˈdɛŋkən] CZ. cz. przech. niereg.

überdenken

проду́мывать

überdenken

-ду́мать f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Folgetag versammelten sich laut Polizeiangaben „maximal 2.000 Menschen bei den Kundgebungen der Initiative Querdenken“.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich heißt es auch Querdenken oder um die Ecke denken.

de.wikipedia.org

Die Beschränkung auf das Hantieren mit vorgegebenen Alltagsmaterialien erzwingt das Zweckentfremden von Materialien und fördert damit das Querdenken.

de.wikipedia.org

Viele „Querdenken“-Anhänger riefen daraufhin bei der Pressestelle der Polizei an und beschuldigten Beamte, Demonstranten getötet zu haben.

de.wikipedia.org