Tłumaczenia dla hasła „quienen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

dienen [ˈdi:nən] CZ. cz. nieprzech.

1. dienen (als Diener):

dienen

служи́ть

dienen

по- cz. ndk.

womit kann ich dienen?

чем могу́ быть поле́зен?

2. dienen (als Soldat):

dienen

служи́ть

dienen

отслужи́ть f. dk.

3. dienen (Verwendung finden als):

dienen

служи́ть

dienen

по- f. dk.

dienen

быть cz. ndk. приго́дным

das dient einem guten Zweck

э́то для благоро́дных це́лей

quaken [ˈkva:kən] CZ. cz. nieprzech.

1. quaken (Frosch):

quaken

ква́кать

quaken

ква́кнуть f. dk.

2. quaken (Ente):

quaken

кря́кать

quaken

кря́кнуть f. dk.

I . quälen [ˈkvɛ:lən] CZ. cz. przech.

quälen

му́чить

quälen

из- f. dk.

II . quälen [ˈkvɛ:lən] CZ. cz. zwr.

quälen

му́читься с

quälen

изму́читься с f. dk.

denen C. l.mn. von

denen → der

Zobacz też der

I . der [de:ɐ̯] art okr.

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] ZAIM. rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] ZAIM. dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

qualmen CZ. cz. nieprzech. pot. (rauchen)

qualmen

дыми́ть

qualmen

на- f. dk.

qualmen

чади́ть

qualmen

на- f. dk.

quellen [ˈkvɛlən] CZ. cz. nieprzech. quoll, gequollen

1. quellen (hervorquellen):

quellen

вылива́ться

quellen

вы́литься f. dk.

quellen

ли́ться cz. ndk. ручьëм

2. quellen (aufquellen):

quellen

разбуха́ть

quellen

-бу́хнуть f. dk.

quellen

набуха́ть

quellen

-бу́хнуть f. dk.

ihnen [ˈi:nən] C. von

ihnen → sie

ihnen

вам

ihnen wäre das zu teuer

вам э́то не по карма́ну

wir wollten Ihnen eine Freude machen

мы хоте́ли вас обра́довать

Zobacz też sie

sie [zi:] ZAIM. f l.poj.

sie

она́

sie (pl)

они́

sie kommt heute nicht

она́ не придёт сего́дня

sie wollen heiraten

они́ хотя́т пожени́ться

wenn ich sie wäre

е́сли бы я был на еë ме́сте

du bist größer als sie

ты старше еë

ich habe sie lange nicht gesehen

я давно́ не ви́дел еë

innen [ˈɪnən] PRZYSŁ.

innen

внутрь

innen (im Haus)

внутри́

innen ist es wärmer

внутри́ тепле́е

von innen

изнутри́

nach innen

внутрь

innen und außen

внутри́ и снару́жи

binnen [ˈbɪnən] PRZYIM. +dat o geh gen

binnen

в (тече́ние)

binnen drei Tagen

в тече́ние трёх дне́й

binnen eines Jahres

в тече́ние го́да