Tłumaczenia dla hasła „retrograd“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

ретрогра́дный

retrograd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war das erste Transneptunische Objekt mit einer retrograden Umlaufbahn, das entdeckt wurde, und gehört zur Gruppe der Zentauren.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen, das auch als retrograde Bewegung bezeichnet wird, führt insgesamt aus der Erdperspektive zu einer scheinbaren Schleifenbewegung des Planeten.

de.wikipedia.org

Die Biotite sind stark chloritisiert, dies lässt auf eine Umwandlung unter retrograden Bedingungen schließen.

de.wikipedia.org

Der retrograde axonale Transport ist der wichtigste Schritt in der natürlichen Tollwut-Infektion.

de.wikipedia.org

Die Bahnexzentrizität seiner Bahn beträgt 0,47, wobei diese 100,46° gegen die Ekliptik geneigt ist, so dass er eine retrograde Umlaufbahn aufweist.

de.wikipedia.org

Die Satelliten oberhalb der X-Achse bewegen sich prograd (rechtläufig), die Satelliten darunter retrograd (rückläufig).

de.wikipedia.org

Man unterscheidet eine retrograde (rückwärts, gegen den Blutstrom) von einer anterograden (vorwärts, mit dem Blutstrom) Fortleitung der Herzaktion in den Gefäßen.

de.wikipedia.org

Dies war der Beginn des jährlichen Zyklus der retrograden Bewegung.

de.wikipedia.org

Es wird zudem angenommen, dass er retrograd rotiert.

de.wikipedia.org

Die retrograde Analyse (kurz Retroanalyse bzw. Retrospektive) bezieht sich auf die (fiktive) „Vorgeschichte“ einer Schachstellung.

de.wikipedia.org