Tłumaczenia dla hasła „reversibel“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

реверси́вный

reversibel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Thermoplaste lassen sich über ihrer Glasübergangstemperatur bzw. über der Kristallitschmelztemperatur reversibel verformen und durch Extrusion, Spritzguss und Verschweißen verarbeiten.

de.wikipedia.org

Je nach Ausmaß der Gewebsschädigung können diese neurologischen Ausfälle reversibel sein.

de.wikipedia.org

Bei jungen Vögeln kann die Fehlbildung bei frühem Erkennen noch reversibel sein und durch Bandagieren des Flügels in der normalen Haltung behandelt werden.

de.wikipedia.org

Unter Photochromie versteht man die lichtinduzierte reversible Umwandlung zweier Spezies ineinander unter Änderung des Absorptionsspektrums sowie damit einhergehend ihrer physikalischen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Andere komplexe Reaktionen sind Konkurrenzreaktionen, Parallelreaktionen, Folgereaktionen, Kettenreaktionen, reversible Reaktionen etc.

de.wikipedia.org

Das beim Abbau entstehende Piroxicam bewirkt eine reversible Blockade der Prostaglandin-Synthese durch Hemmung der Cyclooxygenase.

de.wikipedia.org

Die Kontrolle der Reaktion wird durch reversible Kettenübertragungsreaktionen erreicht.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird in einfach reversiblen Schockschaden und schwer reversiblen Tötungsschaden.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt den Spannungs- und Verzerrungszustand von festen Körpern unter dem Einfluss einer Belastung, behandelt aber im Gegensatz zur Elastizitätstheorie keine reversible Verformung.

de.wikipedia.org

Bei reversiblen Vorgängen bleibt die Entropie demnach konstant.

de.wikipedia.org