Tłumaczenia dla hasła „ro“ w niemiecko » rosyjski słowniku

roh [ro:] PRZYM.

1. roh (grob, brutal):

roh

гру́бый

2. roh (unbearbeitet):

roh

сыро́й

roh

необрабо́танный

rot [ro:t] PRZYM.

rot

кра́сный

rot werden

покрасне́ть

rote Zahlen

фина́нсовый дефици́т

rote Zahlen

долги́

eine Firma aus den roten Zahlen führen

ликвиди́ровать убы́точность фи́рмы

in die roten Zahlen geraten

влезть в долги́

in den roten Zahlen stecken

быть в долга́х

bei rot

на кра́сный свет

eine rote Ampel

кра́сный свет (светофо́ра)

sich C. etw rot im Kalender anstreichen

подчеркну́ть кра́сным в календаре́

I . pro [pro:] PRZYIM. +B.

pro

на

pro

в

pro

за

50 km pro Stunde

50 км в час

pro Kopf pot.

на челове́ка

pro Stück

за шту́ку

pro Person

на челове́ка

einmal pro Monat/Tag

раз в ме́сяц/день

II . pro [pro:] PRZYSŁ. (für)

pro

за

bist du pro oder kontra (eingestellt)?

ты „за“ и́ли „про́тив“

Pro <-> RZ. r.n. ohne l.mn.

Pro und Kontra

за и про́тив

roch [rɔx] prät von

roch → riechen

Zobacz też riechen

I . riechen [ˈri:çən] CZ. cz. nieprzech. roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

riechen

па́хнуть cz. ndk.

nach etw riechen

па́хнуть чем-ли́бо

II . riechen [ˈri:çən] CZ. cz. przech. (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

riechen

ню́хать

riechen

по- f. dk.

an etw riechen

обню́хивать что-ли́бо

übel riechend

пло́хо па́хнущий

an einem Gewürz riechen

ню́хать тра́вы

es riecht angebrannt

па́хнет горе́лым

jdn nicht riechen können przen. pot.

на́ дух не выноси́ть кого́-ли́бо

rosa [ˈro:za] PRZYM.

rosa

ро́зовый

Büro <-s, -s> [byˈro:] RZ. r.n.

Büro

бюро́ r.n.

Euro <-(s), -(s)> [ˈɔɪro] RZ. r.m.

Euro

е́вро r.m.

die Einführung des Euro

ввод е́вро

Karo <-s, -s> [ˈka:ro] RZ. r.n.

1. Karo (Quadrat):

Karo

квадра́т r.m.

2. Karo (Raute):

Karo

ромб r.m.

3. Karo (quadratisches Stoffmuster):

Karo

кле́тка r.ż.

Karo

кле́точка r.ż.

4. Karo (Kartenfarbe):

Karo

бу́бны l.mn.

Trio <-s, -s> [ˈtri:o] RZ. r.n. MUZ.

Trio

три́о r.n.