Tłumaczenia dla hasła „sakramentale“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

сакрамента́льный вопро́с

sakramentale Frage r.ż.

сакрамента́льные чи́сла

sakramentale Zahlen r.ż. l.mn.

сакрамента́льный

sakramental

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Messe ist die lebendige, objektive Vergegenwärtigung des Kreuzesopfers, eine sakramentale Darstellung desselben.

de.wikipedia.org

Hierfür betont er besonders die sakramentale Struktur der Kirche, die dem Menschen wahrhaftige Gottesbegegnung ermögliche.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei schweren Sünden ist die sakramentale Beichte notwendig.

de.wikipedia.org

Diakonissen können sowohl sakramental, als auch nicht sakramental geweiht werden, wobei eine sakramentale Weihe heute im Gegensatz zur byzantinischen Zeit sehr selten ist.

de.wikipedia.org

Das von den Eheleuten gestiftete sakramentale Eheband ist nach katholischer Lehre zu Lebzeiten unauflöslich; Eheannullierung ist bei Vorliegen der Voraussetzungen möglich.

de.wikipedia.org

Die hier erfolgende Konsekration des Kirchengebäudes gilt nach katholischer Lehre als Sakramentale.

de.wikipedia.org

Sowohl bei den Prozessionen als auch am Hauptfest wurden feierliche Aussetzungen der Hostie in der Monstranz veranstaltet, wobei die Bruderschaftsmitglieder eine sakramentale Ehrenwache abhielten.

de.wikipedia.org

Zuweilen wird mit dem Ziborium auch der sakramentale Segen erteilt; wo das der Fall ist, legt der Zelebrant nur das Schultervelum, nicht aber einen Chormantel an.

de.wikipedia.org

Dies ist allerdings nur eine kirchenrechtliche Bedeutung, die sakramentale Weihe bleibt davon grundsätzlich unbeeinträchtigt, dem Betreffenden ist es jedoch nicht mehr erlaubt, sein Weiheamt auszuüben.

de.wikipedia.org

In der französischen Bischofskonferenz war er Mitglied der Kommission für Liturgie und sakramentale Pastoral.

de.wikipedia.org