niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „schwankt“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

schwanken [ˈʃvaŋkən] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aus den Öffnungen unter dem Deckel der schlanken, länglich keulenförmigen Porenkapsel entweichen die sehr kleinen Samen, wenn die Pflanze im Wind schwankt.
de.wikipedia.org
Für die slawischen Sprachen ist auch der prädikative Instrumental typisch, dessen Verwendung jedoch in den heutigen Idiomen schwankt.
de.wikipedia.org
Ihr Wassergehalt schwankt nur in sehr geringem Ausmaß.
de.wikipedia.org
Da die Viskosität und das Tropfenvolumen jedoch mit der eingesetzten Infusionslösung schwankt, ist damit der wirkliche Volumenfluss nur ungenau ermittelbar.
de.wikipedia.org
Da der See starker Verdunstung ausgesetzt ist, schwankt seine Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die Lufttemperatur schwankt in den meisten Bereichen der Höhle zwischen 26 und 28 °C bei einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 94 %.
de.wikipedia.org
Aus der Stauhöhe, deren Nutzhöhe wegen des Pumpspeicherbetriebs zwischen 3,5 und 10 m schwankt, kann in einem Niederdruckwerk weiterer Strom erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Das Klima im Sommer schwankt zwischen warm und heiß, es ist regnerisch und halbfeucht; im Winter ist es frisch und trocken (Subtropisches Klima mit Trockenzeit).
de.wikipedia.org
Das Limit schwankt dementsprechend zwischen 104 und 110 Prozent der Zeit des Etappensiegers.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich schwankt das durchschnittliche Heiratsalter, je nach Gesellschaft und historischem Kontext, bei Frauen zwischen 15 und 50 Jahren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский