Tłumaczenia dla hasła „sibirisch“ w niemiecko » rosyjski słowniku

sibirisch PRZYM.

sibirisch

сиби́рский

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war zwölfmal verhaftet und verbrachte anderthalb Jahre im Gefängnis sowie zweieinhalb Jahre in der sibirischen Verbannung, wobei er sich eine Tuberkulose zuzog.

de.wikipedia.org

Dafür verhaftet und zum Tode verurteilt, kam er in ein sibirisches Gefangenenlager und musste dann den Militärdienst ableisten.

de.wikipedia.org

Die Sommer wiederum sind für sibirische Verhältnisse heiß mit subtropischen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit bemühte er sich im Rahmen der Sibirischen Intervention um eine Verringerung des Spannungsverhältnisses zwischen Weißer Bewegung und den Bolschewiki.

de.wikipedia.org

Er gehört zusammen mit den animistischen Religionen der Mongolen (→ mongolischer Schamanismus), der tungusischen Völker sowie der anderen kleinen sibirischen Völker zum klassisch sibirischen Schamanismus/Animismus.

de.wikipedia.org

Der Autor spielt auf die Erschließung beziehungsweise Eroberung der sibirischen Naturlandschaft in seinen verschiedensten Facetten, bis über die Gefangenenlager an.

de.wikipedia.org

Obwohl es dafür wieder keine Anzeichen gab, galt das in Frage kommende Gebiet auch danach als die am wenigsten erforschte Region der sibirischen Nordküste.

de.wikipedia.org

Ende 1925 kauften durch Importe des Unternehmens amerikanische Frauen „mehr sibirische Pelze als der Rest der Welt zusammen“.

de.wikipedia.org

Die Universität wurde im Jahre 1960 als Filiale der Sibirischen staatlichen technologischen Universität gegründet.

de.wikipedia.org

Die Forscher interessierten sich aber auch für archäologische Funde und führten erste wissenschaftliche Grabungen in sibirischen Kurganen durch.

de.wikipedia.org