niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „sicheres“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . sicher [ˈzɪçɐ] PRZYM.

2. sicher (zuverlässig):

sicher
надёжный

II . sicher [ˈzɪçɐ] PRZYSŁ. (höchstwahrscheinlich)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein sicheres Unterscheidungsmerkmal zwischen jeweils ausgewachsenen Tieren ist die völlig andere Augenfarbe.
de.wikipedia.org
Gefestigt vor allem durch die Erfahrungen, die er mit Menschenverachtung und Opportunismus während der Zeit des Nationalsozialismus machen musste, hatte er ein unbedingt sicheres Auftreten gegenüber Autoritäten.
de.wikipedia.org
Auf Regelverstöße, die ein fast sicheres Tor verhindern, folgt ein Penalty.
de.wikipedia.org
Der Vasenmaler zeichnet sich durch ein großes Farbgefühl und ein sicheres Auge für Details aus.
de.wikipedia.org
Um ein sicheres Einkommen zu haben, bewarb er sich in dieser Zeit um eine Beamtenstelle beim Zoll.
de.wikipedia.org
Trotz des Verzichts auf ein sicheres Fundament der Erkenntnis sei freilich auch der Fallibilismus selbst nicht ohne eine Grundlagenproblematik, die diesem zu lösen aufgegeben sei.
de.wikipedia.org
Die Kaudalanästhesie ist ein sicheres Verfahren, Nebenwirkungen sind selten.
de.wikipedia.org
Die Hunde haben ein sicheres Sozialverhalten, sind keine Einzelgänger und besitzen dem Menschen gegenüber keinen Angriffstrieb.
de.wikipedia.org
Diese zweipolige Prüfung ist erdungsunabhängig und gibt ein sicheres Prüfergebnis, des Weiteren können so auch Spannungen zwischen verschiedenen Außenleitern im dreiphasigen Drehspannungsnetz geprüft werden.
de.wikipedia.org
Das Ende des Föhnwindes ist ein sicheres Anzeichen für einen Wettersturz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne