Tłumaczenia dla hasła „sona“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

sonst [zɔnst] PRZYSŁ.

1. sonst (andernfalls):

sonst

ина́че

sonst

а то́

sonst nichts

ничего́ бо́льше

sonst noch Fragen?

ещë вопро́сы есть?

2. sonst (außerdem):

sonst

ещё

sonst noch was?

ещё что́-нибу́дь?

wie sonst

как всегда́

besser als sonst

лу́чше, чем обы́чно

Soda <-> [ˈzo:da] RZ. r.n. ohne l.mn. ( Sodawasser)

Soda

со́да r.ż.

Soda

газиро́вка r.ż.

Sofa <-s, -s> [ˈzo:fa] RZ. r.n.

Sofa

дива́н r.m.

Soja <-> [ˈzo:ja] RZ. r.ż.

Soja

со́я r.ż.

solo [ˈzo:lo] PRZYM.

1. solo MUZ.:

solo

со́ло

2. solo pot. (allein):

solo

оди́н

sog [zo:k] prät

sog → saugen

Zobacz też saugen

I . saugen [ˈzaʊgən] CZ. cz. nieprzech. sog, gesogen (einsaugen)

saugen

соса́ть

saugen

по- f. dk.

II . saugen [ˈzaʊgən] CZ. cz. przech.

saugen

соса́ть

saugen

по- f. dk.

saugen

вса́сывать

saugen

всоса́ть f. dk.

sog.

sog. skrót od sogenannt

sog.

так называ́емый

Zobacz też sogenannt

sogenannt PRZYM.

sogenannt

так называ́емый

soff [zɔf] prät von

soff → saufen

Zobacz też saufen

I . saufen [ˈzaʊfən] CZ. cz. przech. soff, gesoffen (von Tieren)

saufen

пить

saufen

по- f. dk.

II . saufen [ˈzaʊfən] CZ. cz. nieprzech. pej. (gewohnheitsmäßig viel Alkohol trinken)

saufen

пья́нствовать cz. ndk.

Ätna <-s> [ˈɛ:tna] RZ. r.m.

Ätna

(вулка́н r.m. ) Э̀тна

Sonate <-, -n> [zoˈna:tə] RZ. r.ż.

Sonate

сона́та r.ż.

sang [zaŋ] prät von

sang → singen

Zobacz też singen

singen [ˈzɪŋən] CZ. cz. przech. sang, gesungen

singen

петь

singen

с- f. dk.

im Chor singen

петь в хо́ре

sank [zaŋk] prät von

sank → sinken

Zobacz też sinken

sinken [ˈzɪŋkən] CZ. cz. nieprzech. sank, gesunken

1. sinken (niedersinken ):

sinken

опуска́ться

sinken

опусти́ться f. dk.

auf die Knie/einen Stuhl sinken

упа́сть на коле́ни/стул

2. sinken (abnehmen):

sinken

снижа́ться

sinken

сни́зиться f. dk.

sinken

па́дать

sinken

упа́сть f. dk.

er sank in meiner Achtung

я потеря́л уваже́ние к нему́

rosa [ˈro:za] PRZYM.

rosa

ро́зовый

sonnen CZ. cz. zwr. a. przen.

sonnen

загора́ть

sonnen

-ре́ть f. dk.

sonnig PRZYM.

sonnig

со́лнечный