niemiecko » rosyjski

Staatsbank <-, -en> RZ. r.ż.

Staatsmann <-(e)s, -männer> RZ. r.m.

Staatsrat <-(e)s> RZ. r.m.

Staatsfeind <-(e), -e> RZ. r.m.

Staatsrecht <-(e)s> RZ. r.n.

Staatsduma <-> RZ. r.ż.

Staatsform <-, -en> RZ. r.ż.

Staatsanwalt <-(e)s, -anwälte> RZ. r.m.

Staatsgrenze <-, -n> RZ. r.ż.

Staatstrauer <-> RZ. r.ż.

Staatsanleihen <-> RZ. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Lücke im Angebot der (ehemaligen) Staatsbahnen rief allerdings private Betreiber auf den Plan.
de.wikipedia.org
In der Zeit der Staatsbahnen, in denen die Bahnen als staatliche Behörde organisiert waren, untersuchten diese auftretende Unfälle selbst.
de.wikipedia.org
Die Betriebsführung der Zweigstrecke unterlag zunächst der Staatsbahn, ehe zum 1. Mai 1931 die Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft damit beauftragt wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings forderten die bayerischen Staatsbahnen bereits in ihren Lieferverträgen für 1869 und 1870 ausdrücklich Stahlkopf- und Ganzstahlschienen aus Bessemerstahl.
de.wikipedia.org
Der Konzern erhielt dadurch große Aufträge der österreich-ungarischen Staatsbahnen und soll zeitweise bis zu 35.000 Arbeiter beschäftigt haben.
de.wikipedia.org
Auch die absichtliche Verhinderung von Anschlusszügen von Zugverbindungen der Konkurrenzverwaltung gehörte zum Wettbewerb beider Staatsbahnen.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion förderte er besonders den Bau von Lokalbahnen und kümmerte sich um die Verwaltungsorganisation der Staatsbahnen.
de.wikipedia.org
Der Grenztarifpunkt ist im internationalen Eisenbahnverkehr eine Abrechnungsgrenze zwischen zwei benachbarten Staatsbahnen.
de.wikipedia.org
Ein eher taktisch zu verstehender preußischer Vorstoß, seine Staatsbahnen an das Reich abzugeben, fand Mitte der siebziger Jahre keine Zustimmung der übrigen Länder.
de.wikipedia.org
Daraus entstand bald darauf die StEG, die die nördlichen und südöstlichen Staatsbahnen um nur 170 Millionen Francs erwarb.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "staatsbahn" w innych językach

Definicje "staatsbahn" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский