niemiecko » rosyjski

systematisch [zʏsteˈma:tɪʃ] PRZYM.

Gasgemisch RZ. r.n.

I . moslemisch [mɔsˈle:mɪʃ] PRZYM.

II . moslemisch [mɔsˈle:mɪʃ] PRZYSŁ.

endemisch PRZYM. BOT., ZOOL., MED.

Systemtechnik <-> RZ. r.ż.

systematisieren [zʏstematiˈzi:rən] CZ. cz. przech.

Systematik <-, -en> [zʏsteˈma:tɪk] RZ. r.ż.

System <-s, -e> [zʏsˈte:m] RZ. r.n.

böhmisch [ˈbø:mɪʃ] PRZYM.

flämisch [ˈflɛ:mɪʃ] PRZYM.

heimisch PRZYM.

1. heimisch (einheimisch):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man könnte die Entwicklung zusammenfassen unter dem Titel: Vom mechanistischen zum systemischen Naturverständnis.
de.wikipedia.org
Bei einer systemischen Mastozytose tritt häufig eine Abnahme der weißen Blutkörperchen (Leukopenie) auf.
de.wikipedia.org
Die systemisch wachsenden Aecien der Art besitzen 16–24 × 14–19 µm große, hyaline Aeciosporen.
de.wikipedia.org
Beide Syndrome haben einen milderen Verlauf und sind gekennzeichnet durch Episoden mit Hautausschlag und systemischen Entzündungszeichen, es fehlen aber Gelenkveränderungen, chronische Meningitis und geistige Behinderung.
de.wikipedia.org
Tiefensystemik als kontextübergreifende professionelle Arbeitsweise und Führungsmethode ist eine Erweiterung systemischer Therapie- und Beratungsverfahren.
de.wikipedia.org
Bei systemischer Isotretinoin-Therapie verringert sich die Größe der Talgdrüsen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bietet der Ausbau der Elektromobilität systemische Vorteile für die Elektrizitätserzeugung.
de.wikipedia.org
In sehr seltenen Fällen müssen Kontaktlinsenträger aufgrund trockener Augen für die Dauer der systemischen Behandlung mit Isotretinoin eine Brille tragen.
de.wikipedia.org
Die systemisch wachsenden Aecien des Pilzes besitzen 20–24 × 16–19 µm große, ellipsoide bis kugelige, hyaline Aeciosporen mit runzliger Oberfläche.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei großen Unternehmungen (z. B. Weltkonzerne) steigt die systemische Komplexität stark an.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "systemisch" w innych językach

Definicje "systemisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский