Tłumaczenia dla hasła „umherfliegende“ w niemiecko » rosyjski słowniku

umher|liegen CZ. cz. nieprzech.

umherliegen

быть разбро́санным

umherliegen

валя́ться

umher|blicken CZ. cz. nieprzech.

umherblicken

осма́триваться (по сторона́м)

fragend umherblicken

посмотре́ть вопроша́юще по сторона́м

verfliegen CZ. cz. nieprzech. niereg. (Duft, Zeit)

verfliegen

улету́чиваться

verfliegen

-читься f. dk.

überfliegen [y:bɐˈfli:gən] CZ. cz. przech. niereg. (flüchtig lesen)

überfliegen

просма́тривать

überfliegen

-смотре́ть f. dk.

umliegend PRZYM.

umliegend

окре́стный

nahe liegendNP PRZYM.

nahe liegend

поня́тный

umher|irren CZ. cz. nieprzech. sein

umherirren

броди́ть

Nächstliegende <-n> RZ. r.n.

Nächstliegende

пе́рвое r.n.

Nächstliegende

са́мое просто́е r.n.

Überflieger <-s, -> RZ. r.m. pot.

Überflieger

челове́к r.m. , обнару́живающий незауря́дные спосо́бности

beiliegend PRZYM.

beiliegend

прилага́емый

beiliegend

прило́женный

vorliegend PRZYM.

vorliegend

да́нный

im vorliegenden Fall

в да́нном слу́чае

schief|liegenNP CZ. cz. nieprzech. pot.

schiefliegen

заблужда́ться cz. ndk.

schiefliegen

ошиба́ться cz. ndk.

zerfließen CZ. cz. nieprzech. niereg. (Farbe, Tinte etc)

zerfließen

расплыва́ться

zerfließen

-плы́ться f. dk.

vor Freundlichkeit zerfließen iron.

рассыпа́ться в любе́зностях

umher|schlendern CZ. cz. nieprzech.

umherschlendern

слоня́ться

umherschlendern

ходи́ть без де́ла