Tłumaczenia dla hasła „umklappen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . um|klappen CZ. cz. przech.

umklappen

отки́дывать

umklappen

-ки́нуть f. dk.

II . um|klappen CZ. cz. nieprzech.

umklappen

упа́сть f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispielsweise können durch Umklappen des räumlichen Eindrucks Vertiefungen als Erhöhungen erscheinen.

de.wikipedia.org

Der Kofferraum bietet 251 Liter Platz; er kann durch das Umklappen der Rücksitzbank auf 951 Liter vergrößert werden.

de.wikipedia.org

An jedem Anzeigeblattlager befand sich eine kleine Spiralfeder, die das Blatt seitlich umklappen ließ.

de.wikipedia.org

Das Umklappen der Sitze vergrößert das Kofferraumvolumen auf über 1645 Liter.

de.wikipedia.org

Die Vordersitze konnten gedreht sowie alle Sitze umgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Beim Umklappen der Rückenlehne fahren sie nach vorne, um den Ausstieg der Heckinsassen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Beim Umklappen der Sitzbank, ausgebauten Sitzkissen und Beladung bis unter das Dach kann ein maximales Ladevolumen von 1975 l erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Rücksitze können im Verhältnis 60 : 40 umgeklappt werden, um einen Laderaum mit ebenem Boden zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der etwas schmalere Mittelsitz kann zudem nach vorn umgeklappt werden, was eine Art überdimensionierte Armlehne für Fahrer und Beifahrer bildet.

de.wikipedia.org

Der Kofferraum ist 400 l groß und kann durch Umklappen der Rücksitzbank auf 850 l erweitert werden.

de.wikipedia.org