niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „unbeschränkter“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

unbeschränkt [ˈʊnbəʃrɛŋkt] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem unbeschränkter

Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung
о́бщество с неограни́ченной отве́тственностью

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unbeschränkter Haftungsträger blieb aber weiterhin der Deutsche Sparkassen- und Giroverband.
de.wikipedia.org
Souveräne, Mitglieder fürstlicher Familien und Ausländer konnten in unbeschränkter Zahl nach Belieben des Großmeisters zusätzlich aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Bei unbeschränkter Steuerpflicht unterliegt der gesamte Nachlass, auch soweit er sich im Ausland befindet, der Steuer.
de.wikipedia.org
324 wurde er unbeschränkter Alleinherrscher und versuchte nun, die gescheiterten Staatsreformen seiner Vorgänger durchzuführen: nicht mehr gegen die Kirche, sondern mit ihrer Hilfe.
de.wikipedia.org
Er herrscht mit unbeschränkter Macht und das ängstliche Volk führt widerspruchslos jeden seiner willkürlichen und oft spontanen Befehle aus.
de.wikipedia.org
Die Haftungsfrage wurde durch die Wahlmöglichkeit bei der Nachschusspflicht und der Form als eG (Genossenschaft mit theoretisch unbeschränkter Haftung) oder eGmbH (Genossenschaft mit beschränkter Haftung) geregelt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der beschränkten Steuerpflicht gelten seit dem Veranlagungszeitraum 2006 die gleichen Regeln wie bei unbeschränkter Steuerpflicht.
de.wikipedia.org
Diese Terminierung des Materialbedarfs beruhte wie die Terminierung über die Stücklistenauflösung auf der Annahme unbeschränkter Kapazitäten zur Abarbeitung der Fertigungsaufträge.
de.wikipedia.org
Bei Zuwiderhandlungen drohten Freiheitsstrafen bis zu zehn Jahren Zuchthaus, Geldstrafen in unbeschränkter Höhe, Beschlagnahme des gesamten Vermögens und Ordnungsstrafen bis zu 10.000 Goldmark.
de.wikipedia.org
1904 wurde diese durch ein neues Statut eine eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne