Tłumaczenia dla hasła „undankbar“ w niemiecko » rosyjski słowniku

undankbar PRZYM.

undankbar

неблагода́рный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser, ein zeitlebens kranker Mann, hatte die undankbare Aufgabe, nur in Frühgottesdiensten oder am Nachmittag predigen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Und wenn einer (ihm) undankbar ist (tut das Gott keinen Abbruch).

de.wikipedia.org

Zunächst diente er auf Sperrschiffen, dann freiwillig auf einem Minenlegeschiff – eine undankbare und gefährliche Arbeit.

de.wikipedia.org

Der Oberst will sein Recht und erweist sich gegenüber dem rührigen jungen deutschen Cousin als undankbar.

de.wikipedia.org

Er empfand diese Doppelbelastung als eine ebenso schwere, als undankbare Aufgabe.

de.wikipedia.org

Ich glaube, die undankbare Türkin wird auch noch einmal ihr Hofleben mit dem Königssteine verwechseln müssen.

de.wikipedia.org

Ich möchte nicht undankbar klingen, aber ich war nie damit zufrieden, nur Geld zu verdienen und zu funktionieren.

de.wikipedia.org

Undankbar und kalt weist sie ihn ab, weil sie ihn nicht lieben kann, sondern immer noch Gardeil nachtrauert.

de.wikipedia.org

Andererseits gab es kaum eine Kritik, die nicht die Gitarre als „undankbares Instrument“ darstellte.

de.wikipedia.org

Auch wurde angeführt, ihm sei an einer ungeschmälerten Erhaltung seines Territoriums gar nichts gelegen und er habe die undankbare Aufgabe der Erbteilung den Erbanwärtern überlassen.

de.wikipedia.org