niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Dauerzustand , Rohzustand , Prüfstand , zustande i Wachzustand

Dauerzustand <-(e)s> RZ. r.m.

Rohzustand RZ. r.m. ohne l.mn.

zustande [ ʦuˈʃtandə], zu Stande PRZYSŁ.

Prüfstand RZ. r.m. TECHNOL.

Wachzustand <-(e)s> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwischen 1938 und 1959 wurden die Gebäude in mehreren Etappen renoviert und zum Teil wieder in den Urzustand zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Warum würden sich die Menschen im Urzustand für die beiden Gerechtigkeitsprinzipien entscheiden?
de.wikipedia.org
Die Fassade ist verglichen mit dem Urzustand inzwischen stark verändert.
de.wikipedia.org
Bei der Restaurierung wurde das Portal wieder in seinen Urzustand von 1887 versetzt.
de.wikipedia.org
Im Thomasevangelium reden einige Gleichnisse von der Rückkehr in den Urzustand sowie der Aufhebung des Gespaltenseins.
de.wikipedia.org
Später wurde das Schloss zerstört und die Gegend verfiel wieder in ihren Urzustand.
de.wikipedia.org
Nach dieser Vorstellung entfernt er sich immer weiter von einem natürlichen Urzustand, der räumlich und zeitlich nicht mehr wiederherstellbar ist.
de.wikipedia.org
In der politischen Praxis gibt es kein Verfahren, das das Denkmodell des Urzustandes abbildet.
de.wikipedia.org
1994 fand eine umfassende Renovierung und Restaurierung des Hauses statt, welche den Urzustand wieder herstellte.
de.wikipedia.org
Auch durch umfangreiche Renaturierungsarbeiten an der Fuhse wird der Urzustand nie wieder erreicht werden können.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "urzustand" w innych językach

Definicje "urzustand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne