Tłumaczenia dla hasła „vítr“ w niemiecko » rosyjski słowniku

vier [fi:ɐ] LICZ.

vier

четы́ре

auf allen vieren pot.

на четвере́ньках

jdn unter vier Augen sprechen

поговори́ть с кем-ли́бо с гла́зу на́ глаз

vital [viˈta:l] PRZYM.

vital

живо́й

Vier <-en> RZ. r.ż.

Vier

четвëрка r.ż.

I . viel [fi:l] ZAIM. indef

viel

мно́го

er hat viel Zeit

у него́ мно́го вре́мени

zu viel

сли́шком мно́го

II . viel [fi:l] PRZYSŁ.

viel

мно́го

mir geht es schon viel besser

мне уже́ гора́здо лу́чше

er geht viel spazieren

он мно́го гуля́ет

viel zu viel

сли́шком мно́го

III . viel [fi:l] PRZYM. indef (eine Menge)

viel

большо́й

es gibt viel Arbeit

у нас мно́го рабо́ты

viel Spaß!

жела́ем прия́тно провести́ вре́мя!

viel/nicht viel von etw C. halten

что-ли́бо нра́вится/не нра́вится кому́-ли́бо

nimm, so viel du willst

бери́, ско́лько хо́чешь

wie viel?

ско́лько?

wie viel kostet das?

ско́лько э́то сто́ит?

wie viel Uhr ist es?

кото́рый час?

was zu viel ist, ist zu viel

мне всë э́то надое́ло

sie hat einen zu viel getrunken pot.

она́ мно́го вы́пила

vor [fo:ɐ] PRZYIM.

1. vor (räumlich, Richtung anweisend, vor einer Handlung):

vor

пе́ред

2. vor (ursächlich):

vor

от

vor allem

пре́жде всего́

vor dem Essen

пе́ред едо́й

fünf Minuten vor zwölf

без пяти́ мину́т двена́дцать

vor Wut/Freude

от гне́ва/ра́дости

sie wird vor fünf Uhr nicht zurück sein

она́ не вернëтся ра́ньше пяти́

vor ein paar Tagen

не́сколько дней наза́д

vor Christi Geburt

до рождества́ Христо́ва

ich bin vor Ihnen dran

я пе́ред ва́ми

Angst vor jdm haben

боя́ться кого́-ли́бо

Tier <-(e)s, -e> [ti:ɐ̯] RZ. r.n.

Tier

живо́тное r.n.

Tier

зверь r.m.

ein hohes Tier pot.

ва́жная пти́ца r.ż.

Ritt <-(e)s, -e> [rɪt] RZ. r.m.

Ritt

пое́здка r.ż. верхо́м

via

Hasło od użytkownika

via

через (какой-то город, пункт)