Tłumaczenia dla hasła „verdammter Mist“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mist <-(e)s> [mɪst] RZ. r.m.

1. Mist (Dünger):

Mist

наво́з r.m.

2. Mist pot. (Unsinn):

Mist

чушь r.ż.

er redet wirklich nur Mist pot.

он говори́т одну́ то́лько чушь

Mist bauen pot. (einen Fehler machen)

наде́лать глу́постей

Mist machen/reden

дела́ть/болта́ть глу́пости

so ein Mist!

чëрт побери́!

verdammen [fɛɐ̯̀damən] CZ. cz. przech.

verdammen

осужда́ть

verdammen

осуди́ть f. dk.

verdammen REL.

преда́ть прокля́тию

I . verdammt PRZYM. pot., abw

verdammt noch mal!

чëрт возьми́!

II . verdammt PRZYSŁ. pot., abw

verdammt gut

отли́чный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Und: Verdammter Mist, wenn diese drei nicht die coolsten und lustigsten Leute sind, von denen ich für den Rest meines Lebens umgeben sein will.

de.wikipedia.org