niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „vergleichende“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . vergleichen CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

II . vergleichen CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem vergleichende

vergleichende Werbung
сравни́тельная рекла́ма

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die heute gebräuchliche Bezeichnung für dieses Forschungsgebiet ist Ethologie oder vergleichende Verhaltensforschung.
de.wikipedia.org
Er gilt als Neorealist und forscht schwerpunktmäßig in den Bereichen der Internationale Politik/Außenpolitik, Vergleichende Regierungslehre, Sicherheitspolitik, transatlantische Beziehungen und aktuelle Entwicklungen im Mittelmeerraum.
de.wikipedia.org
Die vergleichende kunsthistorische Forschung an Orientteppichen in Renaissancegemälden fügt dem hochkomplizierten und manchmal ambivalenten Bild der Osmanen während der westeuropäischen Renaissancezeit weitere Facetten hinzu.
de.wikipedia.org
Seit seinem Ruhestand hat er weiter auf den verschiedenen Feldern der Sportwissenschaft als ein Generalist publiziert (Sportgeschichte, Sportphilosophie, Sportmanagement, Sportpädagogik, vergleichende Leibesübungen).
de.wikipedia.org
Von 2000 bis 2005 studierte sie Vergleichende Literaturwissenschaft und Germanistik, außerdem von 2002 bis 2007 Theater-, Film- und Medienwissenschaft.
de.wikipedia.org
Eine hohe Anzahl an Kognaten weist auf eine Verwandtschaft hin, wenn der zu vergleichende Wortschatz aus dem Grundwortschatz stammt.
de.wikipedia.org
Diese Begriffsbestimmung sei zu breitgefasst, um für vergleichende Zwecke zu taugen.
de.wikipedia.org
Die vergleichende Methode beruht auf der Klassifikation ähnlicher ethnographischer Merkmale.
de.wikipedia.org
Das bislang „Vergleichende Musikwissenschaft“ genannte Fachgebiet, sollte vom Vergleichen, also dem Inbeziehungsetzen mit westlicher Musik als dem definierenden Ausgangspunkt loskommen und sich mehr dem gesamtkulturellen Kontext der untersuchten Musik zuwenden.
de.wikipedia.org
1962 wurde der Ledige Inhaber eines neu geschaffenen Lehrstuhls für vergleichende Sprachwissenschaft mit besonderer Berücksichtigung der Indologie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne