Tłumaczenia dla hasła „verneinend“ w niemiecko » rosyjski słowniku

verneinen CZ. cz. przech.

verneinen

отрица́ть cz. ndk./f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem verneinend

verneinend den Kopf schütteln

кача́ть голово́й в знак несогла́сия

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für beides, die verneinende und die bejahende, gibt es drei Steigerungsstufen.

de.wikipedia.org

Für einen partikulär verneinenden Satz (O-Satz) gilt kein Konversionsgesetz.

de.wikipedia.org

Von den 20 Antworten sind 10 bejahend (positiv), 5 verneinend (negativ) und 5 neutral.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Wörtern sind Sätze entweder bejahend oder verneinend.

de.wikipedia.org

Die Analogie zum Rechnen mit Primzahlen wird schwieriger, sobald es um negative (verneinende) und um partikuläre Aussagen geht.

de.wikipedia.org

Die Biedermeierdichter sind nicht so stark verneinend wie die Jungdeutschen.

de.wikipedia.org

Der verneinende Intellekt weicht der Phantasie.

de.wikipedia.org

Sinnvoll sind daher nur verneinende Aussagen, mit denen festgestellt wird, was das überseiende Eine nicht ist.

de.wikipedia.org

Die bejahenden Begründungsketten haben Vorrang vor den verneinenden.

de.wikipedia.org

Bei verneinenden Konstrukten wird nur das Hilfsverb verneint.

de.wikipedia.org