Tłumaczenia dla hasła „voraussichtlicher“ w niemiecko » rosyjski słowniku

voraussichtlich PRZYM.

voraussichtlich

предполага́емый

Przykładowe zdania ze słowem voraussichtlicher

voraussichtlicher Bedarf

ожида́емый спрос

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das bedeutet, dass bei Fremdwährungsverbindlichkeiten Kursverluste von voraussichtlicher Dauer bereits zum Bilanzstichtag zu erfassen sind, während Kursgewinne erst zum Realisationszeitpunkt wirksam werden.

de.wikipedia.org

Jedes Produkt, dessen voraussichtlicher Verkaufspreis denselben Realwert erlösen wird, wie beim Ankauf zu entrichten war, ist per Definition ein sicherer Hafen.

de.wikipedia.org

Das fundamentale Axiom der technischen Analyse ist, dass sämtliche entscheidungsrelevanten Informationen über Vergangenheit und Zukunft bereits im Kursverlauf enthalten sind und Prognosen voraussichtlicher Kursentwicklungen ermöglichen.

de.wikipedia.org