Tłumaczenia dla hasła „węgorz“ w niemiecko » rosyjski słowniku

gegoren [gəˈgo:rən] part cz. przeszł. Perf. von

gegoren → gären

Zobacz też gären

gären [ˈgɛ:rən] CZ. cz. nieprzech. gor, gegoren

gären

броди́ть cz. ndk.

wegen [ˈve:gən] PRZYIM.

wegen

и́з-за

wegen des schlechten Wetters

из-за плохо́й пого́ды

von wegen! pot.

как бы не так!

wegen dir

из-за тебя́

weg [vɛk] PRZYSŁ.

am anderen Tag waren die Schmerzen wieder weg

на друго́й день боль прошла́

geh weg!

уходи́!

sie ist schon längst weg

она́ уже́ давно́ ушла́

alle waren ganz weg vor Begeisterung pot.

все бы́ли вне себя́ от восхище́ния

weit weg von hier

далеко́ отсю́да

drüber weg sein pot.

забы́ть о чëм-ли́бо

hin und weg sein pot.

разрыва́ться

Finger weg!

убери́ ру́ки!

weg|holen CZ. cz. przech.

wegholen

уноси́ть

wegholen

унести́ f. dk.

weg|hören CZ. cz. nieprzech.

weghören

(наме́ренно) не слу́шать