Tłumaczenia dla hasła „wages“ w niemiecko » rosyjski słowniku

wagen [ˈva:gən] CZ. cz. przech.

wagen

осме́ливаться

wagen

-литься f. dk.

er wagte nicht, sie anzusprechen

он не осме́лился с ней заговори́ть

einen Versuch wagen

сде́лать попы́тку

wer nicht wagt, der nicht gewinnt przysł.

кто не риску́ет, тот не выи́грывает

Wagen <-s, -> [ˈva:gən] RZ. r.m.

1. Wagen (Auto):

Wagen

маши́на r.ż.

Wagen

автомоби́ль r.m.

2. Wagen (Eisenbahnwagen):

Wagen

ваго́н r.m.

3. Wagen (Handwagen):

Wagen

теле́жка r.ż.

Wales <-> [wɛɪls] RZ. r.n.

Wales

Уэ́льс r.m.

I . was [vas] ZAIM.

was

что

was kostet das?

ско́лько э́то сто́ит?

was denkst du?

о чëм ты ду́маешь?

was weiß ich! pot.

отку́да мне знать!

was soll das?

что тут происхо́дит?

was für eine Hitze/ein Glück!

кака́я жара́/како́е сча́стье!

nicht schlecht, was? pot.

непло́хо, а?

alles, was du willst

всë, что захо́чешь

das ist was anderes

э́то друго́е

nein, so was! pot.

вот тебе́ и на!

II . was [vas] PRZYSŁ. pot. (warum)

was

что

da muss man doch was tun

на́до же что-то де́лать

ich weiß was Besseres

я зна́ю кое-что́ полу́чше

Wagnis <-ses, -se> [ˈva:knɪs] RZ. r.n.

Wagnis

риск r.m.

wagehalsig PRZYM.

wagehalsig

отча́янный

wagehalsig (riskant)

риско́ванный