Tłumaczenia dla hasła „zweiphasig“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

двухфа́зный

zweiphasig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei dem Emerkinger Militärlager handelt es sich um ein mindestens zweiphasiges Kohortenkastell.

de.wikipedia.org

Ein typisches Anwendungsbeispiel ist das Dammbruch-Szenario, das oft als Validierung für die numerische Simulation von zweiphasigen Strömungen herangezogen wird.

de.wikipedia.org

Diese zweiphasige Befestigung entstand während des Frühmittelalters, und wurde als ovale Abschnittsbefestigung mit halbkreisförmiger Wall-Graben-Anlage erbaut.

de.wikipedia.org

In den Zwischenperioden ist sie häufig zweiphasig aktiv, d. h., sie kehrt in der heißen Tageszeit in ihre Höhle zurück.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die berührungslose Geschwindigkeitsmessung bei bewegten Oberflächen, bei Strömungen von zweiphasigen Fluiden sowie bei Partikelströmungen.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Übergangsspielrunde in einem zweiphasigen Spielplan durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dies wird verursacht durch Geräte, welche ein- oder zweiphasig betrieben werden.

de.wikipedia.org

Zu einer zweiphasigen Nord-Süd-Mauer, die wahrscheinlich Teil eines Turmes war, gehört auch eine markante Brandschicht mit einem Dachziegelversturz.

de.wikipedia.org

Er berechnet sich analog zum allgemeinen Massenanteil einer zweiphasigen Mischung.

de.wikipedia.org

Die Liga umfasste 26 Teams und wurde in einem zweiphasigen Spielplan durchgeführt.

de.wikipedia.org